Music: Laxmikant-Pyarelal
Label: Eros International
Lyrics: Anand Bakshi
Singers: Kishore Kumar
Movie: Majboor (1974)
Starring: Amitabh Bachchan, Parveen Babi, Pran, Farida Jalal, Satyen
Kabhi sochta hoon ke main kuch kahoon
Terkadang aku berpikir bahwa aku harus mengatakan sesuatu
Kabhi sochta hoon ke main chup rahoon
Terkadang aku berpikir aku harus tetap diam
Aadmi jo kehta hai, aadmi jo sunta hai
Apa pun yang dikatakan dan didengarkan seseorang
Zindagi bhar woh sadayein peecha karti hai
Suara-suara itu mengikutinya untuk seluruh kehidupan
Aadmi jo kehta hai, aadmi jo sunta hai
Apa pun yang dikatakan dan didengarkan seseorang
Zindagi bhar woh sadayein peecha karti hai
Suara-suara itu mengikutinya untuk seluruh kehidupan
Aadmi jo deta hai, aadmi jo leta hai
Apa pun yang diberikan dan didapatkan seseorang
Zindagi bhar woh duayein peecha karti hai
Doa-doa itu kan mengikutinya seumur hidup
Koi bhi ho har khwaab to sacha nahi hota
Tidak peduli apa, setiap mimpi takkan mungkin jadi nyata
Koi bhi ho har khwaab to sacha nahi hota
Tidak peduli apa, setiap mimpi takkan mungkin jadi nyata
Bahut zyada pyar bhi acha nahi hota hai
Bahkan dari banyak cinta itu tidak baik
Kabhi daaman chhudana ho, to mushkil ho
Akan sulit jika kau ingin menghindari semua ini
Pyar ke rishte toote to, pyar ke raste chhute to
Jika hubungan cinta putus, jika kita kehilangan arah
Raaste mein phir wafayein peecha karti hai
Kesetiaan ini kemudian akan mengikuti kita di jalan kita
Aadmi jo kehta hai, aadmi jo sunta hai
Apa pun yang dikatakan dan didengarkan seseorang
Zindagi bhar woh sadayein peecha karti hai
Suara-suara itu mengikutinya untuk seluruh kehidupan
Kabhi kabhi mann dhoop ke karan tarasta hai
Terkadang hati merindukan sinar matahari
Kabhi kabhi mann dhoop ke karan tarasta hai
Terkadang hati merindukan sinar matahari
Kabhi kabhi phir jhoom ke sawan barasta hai
Terkadang menari ketika hujan yang lebat
Palak jhapke yahan mausam badal jaye
Musim di sini berubah dalam sekejap mata
Pyaas kabhi mit'ti nahi, ik boond bhi milti nahi
Rasa haus tidak berakhir, kita bahkan tidak menetes
Aur kabhi rim jhim ghatayein peecha karti hai
Dan terkadang awan yang mengalir ini mengikuti kita
Aadmi jo kehta hai, aadmi jo sunta hai
Apa pun yang dikatakan dan didengarkan seseorang
Zindagi bhar woh sadayein peecha karti hai
Suara-suara itu mengikutinya untuk seluruh kehidupan
Aadmi jo deta hai, aadmi jo leta hai
Apa pun yang dikatakan dan didengarkan seseorang
Zindagi bhar woh sadayein peecha karti hai
Suara-suara itu mengikutinya untuk seluruh kehidupan