Music: Raamlaxman

Lyrics: ?

Label: ?

Singers: Lata Mangeshkar, S P. Balasubrahmanyam

Movie: Patthar Ke Phool (1991)

Starring: Salman Khan, Raveena Tandon, Kiran Kumar



Kabhi tu chhalia lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti penipu

Kabhi deewana lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti orang gila



Kabhi anadi lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti orang yang naif

Kabhi awaara lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti orang yang gelisah



Kabhi tu chhalia lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti penipu

Kabhi deewana lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti orang gila



Kabhi anadi lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti orang yang naif

Kabhi awaara lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti orang yang gelisah



Tu joh achcha samjhe yeh tujhpe chhoda hai, achcha

-Kau bisa memikirkanku sesuka mu

Tujhse yeh jeevan bhar ka maine naata joda hai

-Aku telah menghubungkan ikatan seumur hidup dengan mu



Kabhi tu Noorie lagti hai

-Terkadang kau terlihat seperti Noorie

Kabhi tu Julie lagti hai

-Terkadang kau terlihat seperti Julie



Kabhi tu Chandni lagti hai

-Terkadang kau terlihat seperti Chandni

Kabhi tu Bobby lagti hai

-Terkadang kau terlihat seperti Bobby



Kabhi tu Noorie lagti hai

-Terkadang kau terlihat seperti Noorie

Kabhi tu Julie lagti hai

-Terkadang kau terlihat seperti Julie



Kabhi tu Chandni lagti hai

-Terkadang kau terlihat seperti Chandni

Kabhi tu Bobby lagti hai

-Terkadang kau terlihat seperti Bobby



Tu joh achcha samjhe yeh tujhpe chhoda hai, achcha

-Kau bisa memikirkanku sesuka mu

Tujhse yeh jeevan bhar ka maine naata joda hai

-Aku telah menghubungkan ikatan seumur hidup dengan mu



Tere mere beech mein deewar na ho koi

-Mungkin tidak ada tembok di antara kita

Main inteqam loonga dushman ho joh koi

-Jika seseorang menjadi musuhku maka kau kan membalas dendam padanya



Hai naya zamana hathkadi lagegi

-Ini adalah dunia baru dan kau akan terkunci

Bhadkenge woh sholay toh duniya jalegi

-Jika bara api tumbuh maka dunia akan terbakar

Duniya jalegi

-Dunia akan terbakar



Kabhi tu jugnu lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti kunang-kunang

Kabhi tu junglee lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti orang liar



Kabhi tu funtoosh lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti orang yang riang

Kabhi tu azaad lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti burung yang bebas



Kabhi tu jugnu lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti kunang-kunang

Kabhi tu junglee lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti orang liar



Kabhi tu funtoosh lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti orang yang riang

Kabhi tu azaad lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti burung yang bebas



Tu joh achcha samjhe yeh tujhpe chhoda hai, achcha

-Kau bisa memikirkanku sesuka mu

Tujhse yeh jeevan bhar ka maine naata joda hai

-Aku telah menghubungkan ikatan seumur hidup dengan mu



Ek duje ke liye qurbani hum denge

-Kita kan mengorbankan diri kita tuk satu sama lain

Hum do pagal premi bandhan todh denge

-Kita berdua pecinta gila kan mematahkan ikatannya



Nadiya ki paar hai pyar ki manzil

-Tujuan cinta ada di seberang sungai

Maine pyar kiya hai gayenge yeh do dil

-Kedua hati akan menyanyikan bahwa mereka sedang jatuh cinta

Gayenge yeh do dil

-Kedua hati akan bernyanyi



Kabhi tu shabnam lagti hai

-Terkadang kau terlihat seperti tetesan embun

Kabhi chingari lagti hai

-Terkadang kau terlihat seperti api



Kabhi tu nagin lagti hai

-Terkadang kau terlihat seperti wanita ular

Kabhi tu jogan lagti hai

-Terkadang kau terlihat seperti orang suci



Kabhi tu shabnam lagti hai

-Terkadang kau terlihat seperti tetesan embun

Kabhi chingari lagti hai

-Terkadang kau terlihat seperti api



Kabhi tu nagin lagti hai

-Terkadang kau terlihat seperti wanita ular

Kabhi tu jogan lagti hai

-Terkadang kau terlihat seperti orang suci



Tu joh achcha samjhe yeh tujhpe chhoda hai

-Kau bisa memikirkan ku sesuka mu

Tujhse yeh jeevan bhar ka maine naata joda hai

-Aku telah menghubungkan ikatan seumur hidup denganmu



Aayi milan ki bela, gaaye dil tarana

-Musim persatuan ada di sini dan hati bernyanyi

Door gagan ki chhaon mein banaye aashiyan

-Mari kita tinggal jauh di bawah naungan langit



Hogi kal ki daastan apna dostana

-Persahabatan kita kan menjadi cerita esok

Humse badhkar kaun hai, hai hai hai zamana

-Tak ada yang lebih baik dari kita, dunia ada karena kita

Humse hai zamana

-Dunia ada karena kita



Kabhi tu leader lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti seorang pemimpin

Kabhi tu loafer lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti pecundang



Kabhi tu hero lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti pahlawan

Kabhi tu joker lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti badut



Kabhi tu leader lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti seorang pemimpin

Kabhi tu loafer lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti pecundang



Kabhi tu hero lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti pahlawan

Kabhi tu joker lagta hai

-Terkadang kau terlihat seperti badut



Tu joh achcha samjhe yeh tujhpe chhoda hai, o ho ho

-Kau bisa memikirkan ku sesuka mu

Tujhse yeh jeevan bhar ka maine naata joda hai

-Aku telah menghubungkan ikatan seumur hidup denganmu

Related Posts